Acts 17:15 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืืื ืฉื ืคืืืืก ืืืื ืืืชื ืขื ืืชืื ื, ืืืฉื ืืืจื ืืืจืืื. ืืคื ื ืฉื ืคืจืื ืืื ื ืืืืืื ืืืงืฉ ืืื ืคืืืืก ืฉืืืืืขื ืืกืืื ืืืืืืืชืืืก ืืืืจ ืืืื ืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืืืื ืืชึพืคืืืืก ืืืืืืื ืขืึพืืชืื ืก ืืืงืืื ืืฆืืชื ืืึพืกืืื ืืืืืืชืืืก ืืึพืืื ืืืื ืืืื ืืืืจื ืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึทืึผึธืื ืฉืึถื ืฉืึธืืึผื ืืึนืึดืืืึผ ืืึนืชืึน ืขึทื ืึทืชึผืึผื ึธื ืึผืึดืฉึผืึธื ืึธืึฐืืึผ ืึฐืึทืจึฐืึผึธื ืึฐืึทืึทืจ ืฉืึถืึผึธืกึทืจ ืึธืึถื ืืึนืจึธืึธื ืึผึดืฉืึฐืึดืื ืกึดืืึธื ืึฐืึดืืืึนืชึตืืืึนืก - ืฉืึถืึผึธืืึนืืึผ ืึตืึธืื ืึผึดืึฐืึตืจึธื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืืื ืืช ืคืืืืก ืืืืืืื ืขื ืืชืื ืก ืืืงืืื ืืฆืืชื ืื ืกืืื ืืืืืืชืืืก ืื ืืื ืืืื ืืืื ืืืืจื ืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืึทืึธึผืื ืฉึถืื ืฉึธืืืึผื ืืึนืึดืืืึผ ืืึนืชืึน ืขึทื ืึทืชึผืึผื ึธื ืึผืึดืฉึธึผืื ืึธืึฐืืึผ ืึฐืึทืจึฐืึธึผื ืึฐืึทืึทืจ ืฉึถืืึธึผืกึทืจ ืึธืึถื ืืึนืจึธืึธื ืึดึผืฉึฐืืึดืื ืฉึดืืืึธื ืึฐืึดืืืึนืชึตืืืึนืก โ ืฉึถืืึธึผืืึนืืึผ ืึตืึธืื ืึดึผืึฐืึตืจึธื.
Hebrew TD
ืึฐืึทืึฐืึทืึดึผืื ืึถืชึพืคึผืึนืืึนืก ืืึนืึดืืึปืืึผ ืขึทืึพืึทืชึดึผืื ึทืก ืึฐืฉึธืื ืฆึดืึธึผื ืึนืชึธื ืึฐืึทืึดึผืื ืึฐืกึดืืึธื ืึฐืึดืืืึนืชึดืึผืึนืก ืึดึผื ืึธืึนืืึผ ืึตืึธืื ืึดึผืึฐืึตืจึธื ืึทืึตึผืึตืืึผื