Acts 17:24 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"ืืื ืืื ืืฉืจ ืืจื ืืช ืืขืืื ืืืช ืื ืืฉืจ ืื, ืืืืืช ืฉืืื ืืืื ืืฉืืื ืืืืจืฅ, ืืื ืืื ืฉืืื ืืืงืืฉ ืืขืฉื ืืื-ืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ืืฉืจ ืขืฉื ืืชึพืืขืืื ืืื ืืฉืจึพืื ืื ืืฉืื ืืืืืืืช ืืขืฉื ืืืื ืื ืืื ืืืื ืืฉืืื ืืืืจืฅื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึธืึตื ืึฒืฉืึถืจ ืขึธืฉืึธื ืึถืช ืึธืขืึนืึธื ืึฐืึธื ืึฒืฉืึถืจ ืึผืึน. ืืึผื ืึฒืืึนื ืึทืฉึผืึธืึทืึดื ืึฐืึธืึธืจึถืฅ ืึฐืึตืื ืืึผื ืฉืืึนืึตื ืึผึฐืึตืืึธืืึนืช ืึทืขึฒืฉืึตื ืึธืึทืึดื;
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืืฉืจ ืขืฉื ืืช ืืขืืื ืืื ืืฉืจ ืื ืื ืืฉืื ืืืืืืืช ืืขืฉื ืืืื ืื ืืื ืืืื ืืฉืืื ืืืืจืฅ:
Hebrew MHNT 2020
ืึธืึตื ืึฒืฉึถืืจ ืขึธืฉึธืื ืึถืช ืึธืขืึนืึธื ืึฐืึธื ืึฒืฉึถืืจ ืึผืึน. ืืึผื ืึฒืืึนื ืึทืฉึธึผืืึทืึดื ืึฐืึธืึธืจึถืฅ ืึฐืึตืื ืืึผื ืฉืืึนืึตื ืึฐึผืึตืืึธืืึนืช ืึทืขึฒืฉึตืื ืึธืึทืึดื;
Hebrew TD
ืึธืึตื ืึฒืฉึถืืจ ืขึธืฉึธืื ืึถืชึพืึธืขืึนืึธื ืึฐืึนื ืึฒืฉึถืืจึพืึผืึน ืึนื ืึดืฉึฐืืึนึผื ืึฐึผืึตืืึธืืึนืช ืึทืขึฒืฉึตึนื ืึธืึธืึดื ืึดึผื ืืึผื ืึฒืืึนื ืึทืฉึธึผืืึทืึดื ืึฐืึธืึธืจึถืฅื