Acts 17:4 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืง ืืืืืืื ืื ืฉืืื ืขื ืืืืืื ื; ืืื ืืื ืืื ืืจืื ืืืื ืื ืืจืื-ืืืืืื ืืืจืื ื ืฉืื ืืฆืืืืช.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืืื ื ืืงืฆืชื ืืืกืคืื ืขืึพืคืืืืก ืืกืืื ืืืึพืืจืื ืืืืื ืืึพืืืื ืื ืืจื ืืืึพื ืฉืื ืืฉืืืืช ืืกืคืจ ืืึพืืขืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดืงึผึฐืฆึธืชึธื ืึถืึฑืึดืื ืึผ ืึฐื ึดืกึฐืคึผึฐืืึผ ืึถื ืฉืึธืืึผื ืึฐืกึดืืึธื, ืึฐืึตื ืึผึทื ืึทืจึฐืึผึตื ืึฐืึธื ึดืื ืึดืจึฐืึตื ืึฑืึนืึดืื ืึฐื ึธืฉืึดืื ื ึดืึฐืึผึธืืึนืช ืึนื ืึฐืขึทื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืื ื ืืงืฆืชื ืืืกืคืื ืขื ืคืืืืก ืืกืืื ืืื ืืจืื ืืืืื ืื ืืืื ืื ืืจื ืืื ื ืฉืื ืืฉืืืืช ืืกืคืจ ืื ืืขื:
Hebrew MHNT 2020
ืึดืงึฐึผืฆึธืชึธื ืึถืึฑืึดืื ืึผ ืึฐื ึดืกึฐืคึฐึผืืึผ ืึถื ืฉึธืืืึผื ืึฐืฉึดืืืึธื, ืึฐืึตื ืึทึผื ืึทืจึฐืึตึผื ืึฐืึธื ึดืื ืึดืจึฐืึตื ืึฑืึนืึดืื ืึฐืึนื ืึฐืขึทื ื ึธืฉึดืืื ื ึดืึฐืึธึผืืึนืช.
Hebrew TD
ืึทืึทึผืึฒืึดืื ืึผ ืึดืงึฐืฆึธืชึธื ืึทืึดึผืกึธึผืคึฐืืึผ ืขึทืึพืคึผืึนืืึนืก ืึฐืกึดืืึธื ืึฐืึทืึพืึดืจึฐืึตื ืึฑืึนืึดืื ืึดืึพืึทืึฐึผืึธื ึดืื ืึธืจึนื ืึฐืึทืึพื ึธืฉึดืืื ืึฒืฉืืึผืืึนืช ืึนืึพืึฐืขึธืื