Acts 19:22 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื ืฉืื ืืคื ืื ืืืืื ืืช ืฉื ื ืขืืืจืื, ืืืืืชืืืก ืืืจืืกืืืก, ืืืื ืขืฆืื ื ืฉืืจ ืืื ืชืืื ืืืกืื ืืงืื ื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืฉืื ืฉื ืื ืืึพืืืฉืจืชืื ืืชื ืืชึพืืืืืชืืืก ืืืช ืืจืกืืืก ืืึพืืงืืื ืื ืืืื ืืชืืืื ืขืื ืืืื ืืืกืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืืึผื ืฉืึธืึทื ืึถื ืึธืงึตืืึนื ึฐืึธื ืฉืึฐื ึทืึดื ืึดื ืึทืึฐืฉืึธืจึฐืชึดืื ืืึนืชืึน, ืึถืช ืึดืืืึนืชึตืืืึนืก ืึฐืึถืช ืึฑืจึทืกึฐืืึนืก, ืึฐืืึผื ืขึทืฆึฐืืึน ืฉืึธืึธื ืึฐืึทื ืึฐืกึปืึผึธื ืึผึฐืึทืกึฐืึธื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืฉืื ืฉื ืื ืื ืืืฉืจืชืื ืืชื ืืช ืืืืืชืืืก ืืืช ืืจืกืืืก ืื ืืงืืื ืื ืืืื ืืชืืืื ืขืื ืืืื ืืืกืื:
Hebrew MHNT 2020
ืืึผื ืฉึธืืึทื ืึถื ืึธืงึตืืึนื ึฐืึธื ืฉึฐืื ึทืึดื ืึดื ืึทืึฐึผืฉึธืืจึฐืชึดืื ืืึนืชืึน, ืึถืช ืึดืืืึนืชึตืืืึนืก ืึฐืึถืช ืึฑืจึทืกึฐืืึนืก, ืึฐืืึผื ืขึทืฆึฐืืึน ืฉึธืืึธื ืึฐืึทื ืึฐืกึปืึธึผื ืึฐึผืึทืกึฐืึธื.
Hebrew TD
ืึทืึดึผืฉึฐืืึทื ืฉึฐืื ึทืึดื ืึดืึพืึทืึฐึผืฉึธืืจึฐืชึดืื ืึนืชืึน ืึถืึพืึทืงึฐืึผืึนื ึฐืึธื ืึถืชึพืึดืืืึนืชึดืึผืึนืก ืึฐืึถืช ืึฒืจึดืกึฐืืึนืก ืึฐืืึผื ืขึธืฉึธืื ืขืึนื ืึธืึดืื ืึฐึผืึทืกึฐืึธืื