Acts 19:3 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"ืื ืื, ืืืืื ืืืืื ื ืืืืชื?" ืฉืื ืคืืืืก. "ืขื ืขืืงืจื ืืืืื ื ืฉืืืื ืืืื ื ืืืืืื," ืืฉืืื ืืชืืืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืืจ ืืืืื ืขืึพืื ืืคืื ืืืืืชื ืืืืืจื ืขืึพืืืืืช ืืืื ืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืฉืึธืึทื: "ืึดื ืึผึตื, ืึตืืืึน ืึฐืึดืืึธื ื ึดืึฐืึผึทืึฐืชึผึถื?" ืึธืึฐืจืึผ: "ืึฐืึดืืึทืช ืืึนืึธื ึธื."
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืจ ืืืืื ืขื ืื ืืคืื ืืืืืชื ืืืืืจื ืขื ืืืืืช ืืืื ื:
Hebrew MHNT 2020
ืฉึธืืึทื: "ืึดื ืึตึผื, ืึตืืืึน ืึฐืึดืืึธื ื ึดืึฐืึทึผืึฐืชึถึผื?" ืึธืึฐืจืึผ: "ืึฐืึดืืึทืช ืืึนืึธื ึธื."
Hebrew TD
ืึทืึนึผืืึถืจ ืึฒืึตืืึถื ืขึทืึพืึธื ืึตืคืึนื ืึธืึฐืึทึผืึฐืชึถึผื ืึทืึนึผืืึฐืจืึผ ืึฐืึดืืึทืช ืืึนืึธื ึธืื