Acts 19:31 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืคืืื ืืกืคืจ ืงืฆืื ืื ืจืืืืื ืืืืืืจ, ืฉืืื ืืืืืื ืฉื ืคืืืืก, ืืืืืจื ืืืชื; ืื ืืืืืขื ืื ืฉืื ืืกืื ืืช ืืืื ืืฉืื ืืขื ืืืืช ืืืืคืืชืืืืจืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืึพืืงืฆืช ืจืืฉื ืืกืื ืืฉืจ ืืื ืืืืื ืฉืืื ืืืื ืืืืืืจื ืืชื ืืฉืจ ืืึพืืืืืื ืืื ืืืื ืืึพืืชืืืจืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึทื ืึผึทืึผึธื ืึตืจึธืืฉืึตื ืึทืกึฐืึธื ืฉืึถืึธืืึผ ืึฒืึตืจึธืื ืฉืึธืึฐืืึผ ืึตืึธืื ืึฐืึทืงึผึตืฉื ืึดืึผึถื ึผืึผ ืฉืึถืึผึนื ืึดืึผึธื ึตืก ืึธืึทืึฐืคึดืืชึตืืึทืึฐืจืึนื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืืงืฆืช ืจืืฉื ืืกืื ืืฉืจ ืืื ืืืืื ืฉืืื ืืืื ืืืืืืจื ืืชื ืืฉืจ ืื ืืืืืื ืืื ืืืื ืื ืืชืืืจืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทึผื ืึทึผืึธึผื ืึตืจึธืืฉึตืื ืึทืกึฐืึธื ืฉึถืืึธืืึผ ืึฒืึตืจึธืื ืฉึธืืึฐืืึผ ืึตืึธืื ืึฐืึทืงึตึผืฉื ืึดืึถึผื ึผืึผ ืฉึถืืึนึผื ืึดืึธึผื ึตืก ืึธืึทืึฐืคึดืืชึตืืึทืึฐืจืึนื.
Hebrew TD
ืึฐืึทืึพืึดืงึฐืฆึธืช ืจึธืืฉึตืื ืึทืกึฐืึธื ืึฒืฉึถืืจ ืึธืืึผ ืึนืึฒืึธืื ืฉึธืืึฐืืึผ ืึตืึธืื ืึทืึทึผืึฐืึดืืจืึผ ืึนืชืึน ืึฒืฉึถืืจ ืึนืึพืึดืึฐืึธืึตืืึผ ืึดืึผืึน ืึธืืึนื ืึถืึพืึทืชึตึผืึทืึฐืจืึนืื