Acts 2:12 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืื ืขืืื ืฉื ื ืืืืื ืืืืืืืืื. "ืื ืคืืจืืฉื ืฉื ืืืืจ?" ืฉืืื ืื ืืช ืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืฉืชืืืื ืืื ืืืืืื ืืืืืจื ืืืฉ ืืึพืืืื ืืึพืชืืื ืืืชื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึนื ืึดืฉืึฐืชึผืึนืึฐืืึผ ืึฐื ึธืืึนืืึผ. ืึธืึฐืจืึผ ืึถื ืึถื ืึถื: "ืึทื ืึผึถื ืฆึธืจึดืืึฐ ืึดืึฐืืึนืช?"
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืฉืชืืืื ืืื ืืืืืื ืืืืืจื ืืืฉ ืื ืืืื ืื ืชืืื ืืืช:
Hebrew MHNT 2020
ืึทืึบึผื ืึดืฉึฐืืชึผืึนืึฐืืึผ ืึฐื ึธืืึนืืึผ. ืึธืึฐืจืึผ ืึถื ืึถื ืึถื: "ืึธื ืึถึผื ืฆึธืจึดืืึฐ ืึดืึฐืืึนืช?"
Hebrew TD
ืึทืึดึผืชึฐืึฐืืึผ ืึปืึธึผื ืึทืึดึผืึธึผืึตืืึผ ืึทืึนึผืืึฐืจืึผ ืึดืืฉื ืึถืึพืึธืึดืื ืึทืึพืึนึผืืชื