Acts 2:26 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

לכן שמח לבי ויגל כבודי, אף בשרי ישכן לבטח,

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

לכן שמח לבי ויגל כבודי אף־בשרי ישכן לבטח׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

לָכֵן שָׂמַח לִבִּי וַיָּגֶל כְּבוֹדִי, אַף־בְּשָׂרִי יִשְׁכֹּן לָבֶטַח,

Hebrew Bible Modern 1977

לכן שמח לבי ויגל כבודי אף בשרי ישכן לבטח:

Hebrew MHNT 2020

לָכֵן שָׂמַח לִבִּי וְתָגֵל לְשׁוֹנִי, אַף־בְּשָׂרִי יִשְׁכֺּן בְּתִקְוָה,

לָכֵן שָׂמַח לִבִּי וַיָּגֶל כְּבוֹדִי אַף־בְּשָׂרִי יִשְׁכֹּן לָבֶטַח׃