Acts 2:39 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ื' ืืืืื ืืชืช ืืช ืจืื ืืงืืืฉ ืืื ืื ืฉืืงืจื ืืฉื ื' ืืืืืื ื, ืืื ืืื ืื - ืืจืืืงืื ืืืงืจืืืื."
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืื ืืืืืื ืืืื ืืื ืืืื ืืจืืืงืื ืืืึพืืฉืจ ืงืจื ืืืื ืืืืื ืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึดื ืึธืึถื ืึทืึทืึฐืึธืึธื ืึฐืึดืึฐื ึตืืึถื ืึผืึฐืึธื ืึธืจึฐืืึนืงึดืื, ืึฐืึธื ืึฒืฉืึถืจ ืึดืงึฐืจึธื ืึธืึถื ืึฒืึนื ึธื ืึฑืึนืึตืื ืึผ."
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืื ืืืืืื ืืืื ืืื ืืืื ืืจืืืงืื ืืื ืืฉืจ ืงืจื ืืืื ืืืืื ื:
Hebrew MHNT 2020
ืึดึผื ืึธืึถื ืึทืึทืึฐืึธืึธื ืึฐืึดืึฐื ึตืืึถื ืึผืึฐืึธื ืึธืจึฐืืึนืงึดืื, ืึฐืึธื ืึฒืฉึถืืจ ืึดืงึฐืจึธื ืึธืึถื ืึฒืึบื ึธื ืึฑืึนืึตืื ืึผ."
Hebrew TD
ืึดึผื ืึธืึถื ืึทืึทืึฐืึธืึธื ืึฐืึดืึฐื ึตืืึถื ืึผืึฐืึนื ืึธืจึฐืืึนืงึดืื ืึฐืึธืึพืึฒืฉึถืืจ ืงึนืจึตื ืึฐืืึธึนื ืึฑืึนืึตืื ืึผ ืึธืึถืื