Acts 2:47 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืืืื ืืช ืืืืืื, ืืื ืืฆืื-ืื ืืขืื ื ืื ืืขื. ืืื ืืื ืืืกืืฃ ืืื ื' ืืช ืืื ืฉื ืืฉืขื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืืื ืืืื ื ืืืืื ืืืชื ืืื ืืืฉืืื ืืชึพืืืืืื ืืืืฆืื ืื ืืขืื ื ืืึพืืขื ืืืืืื ืืืกืืฃ ืืื ืืื ืขืึพืืขืื ืืชึพืื ืืฉืขืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผืึฐืฉืึทืึผึฐืึดืื ืึถืช ืึฑืึนืึดืื. ืึตื ืึธืฆึฐืืึผ ืึตื ืึผึฐืขึตืื ึตื ืึผึธื ืึธืขึธื, ืึฐืึธืึธืืึนื ืืึนืกึดืืฃ ืขึฒืึตืืึถื ืืึนื ืืึนื ืึถืช ืึทื ึผืึนืฉืึธืขึดืื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืื ืืืื ื ืืืืื ืืืชื ืืื ืืืฉืืื ืืช ืืืืืื ืืืืฆืื ืื ืืขืื ื ืื ืืขื ืืืืืื ืืืกืืฃ ืืื ืืื ืขื ืืขืื ืืช ืื ืืฉืขืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึผืึฐืฉึทืืึฐึผืึดืื ืึถืช ืึฑืึนืึดืื. ืึตื ืึธืฆึฐืืึผ ืึตื ืึฐึผืขึตืื ึตื ืึธึผื ืึธืขึธื, ืึฐืึธืึธืืึนื ืืึนืกึดืืฃ ืขึฒืึตืืึถื ืืึนื ืืึนื ืึถืช ืึทื ึผืึนืฉึธืืขึดืื.
Hebrew TD
ืึทืึนึผืืึฐืืึผ ืึฐืืึนื ึธื ืึฐึผืึดืืึธื ืึผืึฐืชึนื ืึตืึธื ืึทืึฐืฉึทืืึฐึผืืึผ ืึถืชึพืึธืึฑืึนืึดืื ืึทืึดึผืึฐืฆึฐืืึผ ืึตื ืึฐึผืขึตืื ึตื ืึธืึพืึธืขึธื ืึฐืึธืึธืืึนื ืืึนืกึดืืฃ ืืึนื ืืึนื ืขึทืึพืึธืขึตืึธื ืึถืชึพืึทื ึผืึนืฉึธืืขึดืืื