Acts 2:7 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"ืืืฆื ืืืชืื ืืืืจ?" ืฉืืื ืขืืื-ืืจืื. "ืืื ืื ืืื ืฉืื ืืืื ืืจืื ืืืืื!
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืฉืชืืืื ืืืชืืื ืืืืืจื ืืืฉ ืืึพืจืขืื ืื ื ืืึพืืื ืืืืืจืื ืืื ืืืืืื ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึตื ื ึดืชึฐืึทืึผึฐืืึผ ืชึผึดืึผึธืืึนื ืึผืคึฐืึดืืึธื ืึฐืึธืึฐืจืึผ: "ืึฒืจึตื ืึผึธื ืึทืึฐืึทืึผึฐืจึดืื ืึธืึตืึผึถื ืึผึฐืึดืืึดืึผึดืื,
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืฉืชืืืื ืืืชืืื ืืืืืจื ืืืฉ ืื ืจืขืื ืื ื ืื ืืื ืืืืืจืื ืืื ืืืืืื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึตื ื ึดืชึฐืึทืึฐึผืืึผ ืชึดึผืึธึผืืึนื ืึผืคึฐืึดืืึธื ืึฐืึธืึฐืจืึผ: "ืึฒืจึตื ืึธึผื ืึทืึฐืึทืึฐึผืจึดืื ืึธืึตืึถึผื ืึฐึผืึดืืึดืึดึผืื,
Hebrew TD
ืึทืึดึผืฉึฐืืชึผืึนืึฒืืึผ ืึทืึดึผืชึฐืึฐืืึผ ืึทืึนึผืืึฐืจืึผ ืึดืืฉื ืึถืึพืจึตืขึตืืึผ ืึดื ึตึผื ืึทืึฐืึทืึฐึผืจึดืื ืึธืึตืึถึผื ืึฒืึนื ืึปืึธึผื ืึฐึผื ึตื ืึทืึธึผืึดืื ืึตืึธึผืื