Acts 20:15 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืจืช ืืคืืื ื ืืจื ืืืืก, ืืืื ืืฉืืืฉื ืขืื ื ืืกืืืก (ืืืืื ืืฉื ื ืืืจืืืืืืื), ืืืืื ืืจืืืขื ืืืขื ื ืืืืืืืืก.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืฉื ืืฆืื ื ืืื ืื ืื ืคืืข ืืืืจืช ืืึพืืื ืืืืก ืืืืื ืืฉืืืฉื ืขืืจื ื ืืึพืกืืืก ืื ืื ืืืจืืืืืืื ืืืืืจืชื ืืื ื ืืึพืืืืืืืกื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดืฉึผืึธื ืึดืคึฐืึทืึฐื ืึผ ืึฐืึดืึผึทืขึฐื ืึผ ืึฐืึธืึณืจึธืช ืึถื ืืึผื ืึผึดืืึนืก. ืืึนื ืึทืึฒืจึตื ืึตื ืขึธืึทืจึฐื ืึผ ืึถื ืกึธืืึนืก ืึผืึฐืึธืึณืจึธืช ืึผึธืื ืึผ ืึถื ืึดืืึดืืืึนืก,
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืฉื ืืฆืื ื ืืื ืื ืื ืคืืข ืืืืจืช ืื ืืื ืืืืก ืืืืื ืืฉืืืฉื ืขืืจื ื ืื ืกืืืก ืื ืื ืืืจืืืืืืื ืืืืืจืชื ืืื ื ืื ืืืืืืืก:
Hebrew MHNT 2020
ืึดืฉึธึผืื ืึดืคึฐืึทืึฐื ืึผ ืึฐืึดืึทึผืขึฐื ืึผ ืึฐืึธืึณืจึธืช ืึถื ืืึผื ืึดึผืืึนืก. ืืึนื ืึทืึฒืจึตื ืึตื ืขึธืึทืจึฐื ืึผ ืึถื ืกึธืืึนืก ืึผืึฐืึธืึณืจึธืช ืึธึผืื ืึผ ืึถื ืึดืืึดืืืึนืก,
Hebrew TD
ืึผืึดืฉึธึผืื ืึธืฆึธืื ืึผ ืึธืึณื ึดืึธึผื ืึทื ึดึผืคึฐืึทึผืข ืึดืึธึผืึณืจึธืช ืึถืึพืืึผื ืึดึผืึผืึนืก ืึผืึทืึผืึนื ืึทืฉึฐึผืืึดืืฉึดืื ืขึธืึทืจึฐื ืึผ ืึถื ืกึธืืึนืก ืึทื ึธึผืึถื ืึดึผืึฐืจืึนืืึผืึฐืืึนื ืึผืึฐืึธืึณืจึธืชืึน ืึธึผืื ืึผ ืึถืึพืึดืืึดืืืึนืกื