Acts 20:27 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

כי מעולם לא היססתי לבשר לכם את דבר האלוהים.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

כי לא כחדתי מהגיד לכם את־עצת האלהים כלה׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

כִּי לֹא נִרְתַּעְתִּי מִלְּהוֹדִיעַ לָכֶם אֶת עֲצַת אֱלֹהִים כֻּלָּהּ.

Hebrew Bible Modern 1977

כי לא כחדתי מהגיד לכם את עצת האלהים כלה:

Hebrew MHNT 2020

כִּי לֹא נִרְתַּעְתִּי מִלְּהוֹדִיעַ לָכֶם אֶת עֲצַת אֱלֹהִים כֻּלָּהּ.

כִּי לֹא כִחַדְתִּי מֵהַגִּיד לָכֶם אֶת־עֲצַת הָאֱלֹהִים כֻּלָּהּ׃