Acts 20:32 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืขืชื ืื ื ืืคืงืื ืืชืื ืืืื ืืืืืื ืืืืจื ืื ืคืื, ืืฉืจ ืืืืื ืืื ืืช ืืช ืืืื ืชืื ืืืชืช ืืื ืืช ืื ืืื ืืฉืืืจื ืืื ืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืขืชื ืืื ืื ื ืืกืจ ืืชืื ืืืืืื ืืืืืจ ืืกืื ืืฉืจึพืื ืืืืืช ืืื ืืช ืืชืื ืืืชืช ืืื ื ืืื ืืงืจื ืืึพืืืงืืฉืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืขึทืึฐืฉืึธื ืึฒื ึดื ืึทืคึฐืงึดืื ืึถืชึฐืึถื ืึผึดืืึตื ืึฑืึนืึดืื ืึผืึฐืึทืจ ืึทืกึฐืึผืึน; ืืึน ืึทืึผึนืึท ืึดืึฐื ืึนืช ืึถืชึฐืึถื ืึฐืึธืชึตืช ืึธืึถื ื ึทืึฒืึธื ืึผึฐืงึถืจึถื ืึผึธื ืึทืึฐืงึปืึผึธืฉืึดืื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืขืชื ืืื ืื ื ืืกืจ ืืชืื ืืืืืื ืืืืืจ ืืกืื ืืฉืจ ืื ืืืืืช ืืื ืืช ืืชืื ืืืชืช ืืื ื ืืื ืืงืจื ืื ืืืงืืฉืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืขึทืึฐืฉึธืื ืึฒื ึดื ืึทืคึฐืงึดืื ืึถืชึฐืึถื ืึดึผืืึตื ืึฑืึนืึดืื ืึผืึฐืึทืจ ืึทืกึฐืึผืึน; ืืึน ืึทืึบึผืึท ืึดืึฐื ืึนืช ืึถืชึฐืึถื ืึฐืึธืชึตืช ืึธืึถื ื ึทืึฒืึธื ืึฐึผืงึถืจึถื ืึธึผื ืึทืึฐึผืงึปืึธึผืฉึดืืื.
Hebrew TD
ืึฐืขึทืชึธึผื ืึทืึทื ืึถืขึฑืึธืึฐืึถื ืึตืืึนืึดืื ืึฐืึดืึฐืึทืจ ืึทืกึฐืึผืึน ืึฒืฉึถืืจึพืืึน ืึธืขึนื ืึดืึฐื ืึนืช ืึถืชึฐืึถื ืึฐืึธืชึตืช ืึธืึถื ื ึธืึฒืึธื ืึฐึผืงึถืจึถื ืึธึผืึพืึทืึฐืงึปืึธึผืฉึดืืืื