Acts 21:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
כל המאמינים בעיר קיבלו את פנינו בחמימות ובלבביות רבה.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ויהי כבאנו ירושלים ויקבלו אתנו האחים בשמחה׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
כְּשֶׁבָּאנוּ לִירוּשָׁלַיִם קִבְּלוּ אוֹתָנוּ הָאַחִים בְּשִׂמְחָה.
Hebrew Bible Modern 1977
ויהי כבאנו ירושלים ויקבלו אתנו האחים בשמחה:
Hebrew MHNT 2020
כְּשֶׁבָּאנוּ לִירוּשָׁלַיִם קִבְּלוּ אוֹתָנוּ הָאַחִים בְּשִׂמְחָה.
Hebrew TD
וַיְהִי כְּבֹאֵנוּ יְרוּשָׁלָיִם וַיְקַבְּלוּ אֹתָנוּ הָאַחִים בְּשִֹמְחָה׃
Recommended Reading