Acts 21:34 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืื ืฆืขืงื ืืืจ ืืื, ืืืืจืื ืฆืจืื ืืืจ ืืืจ. ืืฉืจืื ืืืคืงื ืฉืืื ื ืืืื ืืืืื ืืืจ ืืืื ืืจืขืฉ, ืฆืืืื ืืืืื ืืช ืคืืืืก ืื ืืืฆืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืขื ื ืืึพืืขื ืืื ืืื ืืืื ืืื ืืื ืืื ืืืขืช ืืืืื ืืึพื ืืื ืืจื ืืฉืืื ืืืฆื ืืืืืืื ืืึพืืืฆืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึทืึผึธื ืึฒื ึธืฉืึดืื ืึดื ืึถืึธืืึนื ืฆึธืขึฒืงืึผ ืึผึธืึธืจ ืึถืึธื ืึทืึฒืึตืจึดืื ืฆึธืขึฒืงืึผ ืึผึธืึธืจ ืึทืึตืจ. ืึผึดืึฐืึทื ืึทืึผึฐืืึผืึธื ืึนื ืึธืึธื ืึธืืึนื ืึฐืึธืจึตืจ ืึผึฐืึทืึผึธืืึผืช ืึธื ืึธืขึดื ึฐืึธื, ืึธืึตื ืฆึดืึผึธื ืึทืึฒืึดืืืึน ืึถื ืึทืึผึฐืฆืึผืึธื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืขื ื ืื ืืขื ืืื ืืื ืืืื ืืื ืืื ืืื ืืืขืช ืืืืื ืื ื ืืื ืืจื ืืฉืืื ืืืฆื ืืืืืืื ืื ืืืฆื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทึผืึธึผื ืึฒื ึธืฉึดืืื ืึดื ืึถืึธืืึนื ืฆึธืขึฒืงืึผ ืึธึผืึธืจ ืึถืึธื ืึทืึฒืึตืจึดืื ืฆึธืขึฒืงืึผ ืึธึผืึธืจ ืึทืึตืจ. ืึดึผืึฐืึทื ืึทืึฐึผืืึผืึธื ืึนื ืึธืึธื ืึธืืึนื ืึฐืึธืจึตืจ ืึฐึผืึทืึธึผืืึผืช ืึธื ืึธืขึดื ึฐืึธื, ืึธืึตื ืฆึดืึธึผื ืึทืึฒืึดืืืึน ืึถื ืึทืึฐึผืฆืึผืึธื.
Hebrew TD
ืึทืึทึผืขึทื ืึธืขึธื ืึทืึนึผืืึฐืจืึผ ืึตืึถึผื ืึฐืึนื ืึฐืึตืึถึผื ืึฐืึนื ืึฐืึนื ืึธืึนื ืึธืึทืขึทืช ืึธึผืึธืจ ืึธึผืจืึผืจ ืึตืจึนื ืึทืฉึธึผืืืึนื ืึทืึฐืฆึทื ืึฐืืึนืึดืืืึน ืึถืึพืึทืึฐืฆึธืื