Acts 21:36 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

ואילו ההמון נהר בעקבותיהם וצרח: "הרגו אותו!"

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

כי־עם רב הלך אחריו והם צעקים ואמרים הסר אתו׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

כִּי הֲמוֹן הָעָם הָלַךְ אַחֲרָיו וְצָעַק: "חַסֵּל אוֹתוֹ!"

Hebrew Bible Modern 1977

כי עם רב הלך אחריו והם צעקים ואמרים הסר אתו:

Hebrew MHNT 2020

כִּי הֲמוֹן הָעָם הָלַךְ אַחֲרָיו וְצָעַק: "חַסֵּל אוֹתוֹ!"

כִּי־עַם רָב הֹלֵךְ אַחֲרָיו וְהֵם צֹעֲקִים וְאֹמְרִים הַשְׁמֵד אֹתוֹ׃