Acts 22:12 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"ืืืืฉืง ืื ืืื ืืื ืฆืืืง ืืืจื-ืืืืืื, ืื ื ืื ืฉืื, ืืฉืจ ืงืืื ืืช ืืฆืืืช ืืชืืจื ืืืื ืืงืืื ืขื ืื ืืืืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืฉ ืืกืื ืืคื ืืชืืจื ืืฉืื ืื ื ืื ืืฉืจ ืงื ื ืื ืฉื ืืื ืืงืจื ืืึพืืืืืืื ืืืฉืืื ืฉืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดืืฉื ืึถืึธื, ืึฒื ึทื ึฐืึธื ืฉืึฐืืึน, ืึดืืฉื ืึธืกึดืื ืขึทืึพืคึผึดื ืึทืชึผืึนืจึธื ืึฐืฉืึตื ืืึนื ืืึน ืึผึฐืงึถืจึถื ืึผึธื ืึทืชึผืึนืฉืึธืึดืื ืึทืึผึฐืืึผืึดืื,
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืฉ ืืกืื ืืคื ืืชืืจื ืืฉืื ืื ื ืื ืืฉืจ ืงื ื ืื ืฉื ืืื ืืงืจื ืื ืืืืืืื ืืืฉืืื ืฉื:
Hebrew MHNT 2020
ืึดืืฉื ืึถืึธื, ืึฒื ึทื ึฐืึธื ืฉึฐืืืึน, ืึดืืฉื ืึธืกึดืื ืขึทืึพืคึดึผื ืึทืชึผืึนืจึธื ืึฐืฉึตืื ืืึนื ืืึน ืึฐึผืงึถืจึถื ืึธึผื ืึทืชึผืึนืฉึธืืึดืื ืึทืึฐึผืืึผืึดืื,
Hebrew TD
ืึฐืฉึธืื ืึดืืฉื ืึฐืจึตื ืึฑืึนืึดืื ืึฐึผืคึดื ืึทืชึผืึนืจึธื ืึผืฉึฐืืืึน ืึฒื ึทื ึฐืึธื ืึฒืฉึถืืจ ืงึธื ึธื ืืึน ืฉึตืื ืืึนื ืึฐึผืงึถืจึถื ืึธึผืึพืึทืึฐึผืืึผืึดืื ืึทืึผืฉึฐืืึดืื ืฉึธืืื