Acts 22:13 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ื ืื ืขืื ืืฆืื ืืืืจ: 'ืฉืืื ืืื, ืคืงื ืืช ืขืื ืื!' ืืืื ื ืคืงืื ืขืื ื ืืืืืืชื ืืจืืืช ืืืงืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืื ืืื ืืืขืื ืืืืืจ ืืื ืฉืืื ืืื ืฉืื ืจืื ืืืฉืขื ืืืื ื ืคืงืื ืขืื ื ืืจืืืชืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึธื ืึตืึทื ืึฐืขึธืึทื ืึฐืึธืึดื. ืึธืึทืจ ืึตืึทื, 'ืฉืึธืืึผื ืึธืึดื, ืจึฐืึตื ืฉืืึผื!' ืึผึฐืืึนืชึธืึผ ืฉืึธืขึธื ืจึธืึดืืชึดื ืืึนืชืึน.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืืื ืืืขืื ืืืืืจ ืืื ืฉืืื ืืื ืฉืื ืจืื ืืืฉืขื ืืืื ื ืคืงืื ืขืื ื ืืจืืืชืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึธึผื ืึตืึทื ืึฐืขึธืึทื ืึฐืึธืึดื. ืึธืึทืจ ืึตืึทื, 'ืฉึธืืืึผื ืึธืึดื, ืจึฐืึตื ืฉืืึผื!' ืึฐึผืืึนืชึธืึผ ืฉึธืืขึธื ืจึธืึดืืชึดื ืืึนืชืึน.
Hebrew TD
ืึทืึธึผืึนื ืึตืึทื ืึทืึดึผืึทึผืฉื ืึทืึนึผืืึถืจ ืึตืึทื ืฉึธืืืึผื ืึธืึดื ืคึฐึผืงึทื ืขึตืื ึถืืึธ ืึผืึทืฉึธึผืืขึธื ืึทืึดืื ื ึดืคึฐืงึฐืืึผ ืขึตืื ึทื ืึธืึถืจึฐืึตืืึผื