Acts 23:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
האנשים שעמדו קרוב לפולוס אמרו אליו: "אתה מעליב את הכהן הגדול!"
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ויאמרו העמדים שם את־הכהן הגדול לאלהים תחרף׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
אָמְרוּ הָעוֹמְדִים לְיָדוֹ: "אֶת הַכֹּהֵן הַגָּדוֹל לֵאלֹהִים אַתָּה מְחָרֵף!"
Hebrew Bible Modern 1977
ויאמרו העמדים שם את הכהן הגדול לאלהים תחרף:
Hebrew MHNT 2020
אָמְרוּ הָעוֹמְדִים לְיָדוֹ: "אֶת הַכֺּהֵן הַגָּדוֹל לֶאֱלֹהִים אַתָּה מְחָרֵף!"
Hebrew TD
וַיֹּאמְרוּ הָעֹמְדִים שָׁם אֶת־הַכֹּהֵן הַגָּדוֹל לֵאלֹהִים תְּחָרֵף׃
Recommended Reading