Acts 24:1 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืขืืืจ ืืืืฉื ืืืื ืืืืข ืื ื ืื ืืืื ืืืืื ืืงืืกืจืื, ืืืืชื ืืืืื ืืืงื ื ืืืืืืื ืืขืืจื-ืืื ืืฉื ืืจืืืืืก. ืื ืืื ืื ืืืืฉื ืืืืืฉื ืืช ืชืืื ืชื ื ืื ืคืืืืก.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืจื ืื ื ืื ืืืื ืืืืื ืืืจื ืืืฉืช ืืืื ืืืชื ืืืงื ืื ืืืจืืืืก ืืืฉ ืืืจืื ืืืืืืขื ืืชึพืื ืฆืื ืืชึพืืืจ ืจืืื ืขืึพืคืืืืกื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึทืขึฒืึนืจ ืึฒืึดืฉึผืึธื ืึธืึดืื ืึธืจึทื ืึฒื ึทื ึฐืึธื ืึทืึผึนืึตื ืึทืึผึธืืึนื ืขึดื ืึผึทืึผึธื ืึฐืงึตื ึดืื ืึผืึทืขึทืึพืึผึฐืึธืจึดืื ืึถืึธื, ืึถืจึฐืืึผืืึนืก ืฉืึฐืืึน, ืึฐืืึนืึดืืขืึผ ืึทื ึผึธืฆึดืื ืึถืช ืึทืขึฒื ึธืชึธื ื ึถืึถื ืฉืึธืืึผื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืจื ืื ื ืื ืืืื ืืืืื ืืืจื ืืืฉืช ืืืื ืืืชื ืืืงื ืื ืืืจืืืืก ืืืฉ ืืืจืื ืืืืืืขื ืืช ืืืืืื ืืช ืืืจ ืจืืื ืขื ืคืืืืก:
Hebrew MHNT 2020
ืึทึผืขึฒืึบืจ ืึฒืึดืฉึธึผืื ืึธืึดืื ืึธืจึทื ืึฒื ึทื ึฐืึธื ืึทืึบึผืึตื ืึทืึธึผืืึนื ืขึดื ืึทึผืึธึผื ืึฐืงึตื ึดืื ืึผืึทืขึทืึพืึฐึผืึธืจึดืื ืึถืึธื, ืึถืจึฐืืึผืืึนืก ืฉึฐืืืึน, ืึฐืืึนืึดืืขืึผ ืึทื ึธึผืฆึดืื ืึถืช ืึทืขึฒื ึธืชึธื ื ึถืึถื ืฉึธืืืึผื.
Hebrew TD
ืึทืึฐืึดื ืึทืึฒืจึตื ืึฒืึตืฉึถืืช ืึธืึดืื ืึทืึตึผืจึถื ืึฒื ึทื ึฐืึธื ืึทืึนึผืึตื ืึทืึธึผืืึนื ืึฐืึดืชึผืึน ืึทืึฐึผืงึตื ึดืื ืึฐืึดืืฉื ืึฐึผืึธืจึดืื ืึถืึธื ืึทืจึฐืึปืึผืึนืก ืฉึฐืืืึน ืึทืึผืึนืึดืืขืึผ ืึถืชึพืึทืึถืึฐืืึนื ืึถืชึพืึฐึผืึทืจ ืจึดืืึธื ืขึดืึพืคึผืึนืืึนืกื