Acts 25:19 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืืืงืช ืืื ืืื ืืืืชื ืื ืืฉื ืืืช ืืืืืืืช, ืืขื ืืื ืืฉื ืืฉืืข ืืฉืจ ืืช, ืืืืื ืคืืืืก ืืชืขืงืฉ ืืืขืื ืฉืืื ืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืจืง ืืื ืืื ืืืจื ืจืืืืช ืื ืืื ืขืึพืขืืืืช ืืืืืื ืืขืึพืืช ืืื ืืฉืืข ืฉืื ืืฉืจ ืืืจ ืขืืื ืคืืืืก ืื ืืื ืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึฐ ืึธืืึผ ืึธืึถื ืึผึทืึผึธื ืึดืึผืึผืงึตื ืึผึตืขืึนืช ืึดืชึผืึน ืขึทื ืึทืึผึธืช ืฉืึถืึผึธืึถื ืึฐืขึทื ืึตืืึถื ืึตืฉืืึผืขึท ืฉืึถืึผึตืช, ืึฒืฉืึถืจ ืฉืึธืืึผื ืึธืขึทื ืฉืึถืืึผื ืึทื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืจืง ืืื ืืื ืืืจื ืจืืืช ืื ืืื ืขื ืขืืืืช ืืืืืื ืืขื ืืช ืืื ืืฉืืข ืฉืื ืืฉืจ ืืืจ ืขืืื ืคืืืืก ืื ืืื ืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทืึฐ ืึธืืึผ ืึธืึถื ืึทึผืึธึผื ืึดืึผืึผืงึตื ืึตึผืขืึนืช ืึดืชึผืึน ืขึทื ืึทืึธึผืช ืฉึถืืึธึผืึถื ืึฐืขึทื ืึตืืึถื ืึตืฉืืึผืขึท ืฉึถืืึตึผืช, ืึฒืฉึถืืจ ืฉึธืืืึผื ืึธืขึทื ืฉึถืืืึผื ืึทื.
Hebrew TD
ืึฐืจึทืง ืึธืืึผ ืึธืึถื ืึดึผืึฐืจึตื ืจึดืืึนืช ืขึธืึธืื ืึฐึผืขึดื ึฐืึทื ืขึฒืืึนืึทืช ืึฑืึนืึตืืึถื ืึฐืขึทืึพืึตืช ืึถืึธื ืึตืฉืืึผืขึท ืฉึฐืืืึน ืึฒืฉึถืืจ ืึธืึทืจ ืขึธืึธืื ืคึผืึนืืึนืก ืึดึผื ืืึผื ืึธืื