Acts 27:1 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืฉืจ ืืืืื ืฉืขืืื ื ืืืคืืื ืืจืืื, ื ืืกืจื ืคืืืืก ืืขืื ืืกืคืจ ืืกืืจืื ืืืฉืืืชื ืฉื ืงืฆืื ืืฉื ืืืืืืก, ืฉืืฉืชืืื ืืืืื ืืงืืกืจ.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืฉืจ ื ืืืจ ืืืื ืืึพื ืขืืจ ืืื ืื ืืึพืืืืืื ืืกืจื ืืชึพืคืืืืก ืืืงืฆืช ืืกืืจืื ืืืจืื ืืึพืฉืจ ืืืื ืืืืื ืืืืกืืืก ืืฉืื ืืืืืืกื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึทืึฒืฉืึถืจ ืึปืึฐืึทื ืฉืึถื ึผึทืคึฐืึดืื ืึฐืึดืืึทืึฐืึธื ืึธืกึฐืจืึผ ืึถืช ืฉืึธืืึผื ืขึดื ืึผึทืึผึธื ืึฒืกึดืืจึดืื ืึฒืึตืจึดืื ืึดืืึตื ืฉืึทืจ ืึตืึธื ืึดื ืึทืึผึฐืืึผื ืึทืงึผึตืืกึธืจึดื, ืืึผืึฐืืึนืก ืฉืึฐืืึน.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืฉืจ ื ืืืจ ืืืื ืื ื ืขืืจ ืืื ืื ืื ืืืืืื ืืกืจื ืืช ืคืืืืก ืืืงืฆืช ืืกืืจืื ืืืจืื ืื ืฉืจ ืืืื ืืืืื ืืืืกืืืก ืืฉืื ืืืืืืก:
Hebrew MHNT 2020
ืึทึผืึฒืฉึถืืจ ืึปืึฐืึทื ืฉึถืื ึทึผืคึฐืึดืื ืึฐืึดืืึทืึฐืึธื ืึธืกึฐืจืึผ ืึถืช ืฉึธืืืึผื ืขึดื ืึทึผืึธึผื ืึฒืกึดืืจึดืื ืึฒืึตืจึดืื ืึดืืึตื ืฉึทืืจ ืึตืึธื ืึดื ืึทืึฐึผืืึผื ืึทืงึตึผืืกึธืจึดื, ืืึผืึฐืืึนืก ืฉึฐืืืึน.
Hebrew TD
ืึฐืึทืึฒืฉึถืืจ ื ึดืึฐืึทืจ ืึดึผืื ึตื ืึผ ืึทืขึฒืึนืจ ืึธึผืึณื ึดืึธึผื ืึถืึพืึดืืึทืึฐืึธื ืึธืกึฐืจืึผ ืึถืชึพืคึผืึนืืึนืก ืึผืึดืงึฐืฆึธืช ืึฒืกึดืืจึดืื ืึฒืึตืจึดืื ืึถืึพืฉึทืืจ ืึทืึตึผืึธื ืึดืึฐืืึผื ืึฒืืึผืกึฐืืึนืก ืึผืฉึฐืืืึน ืืึผืึดืึผืึนืกื