Acts 27:25 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืชืขืืืื, ืืคืื ืืืืื, ืื ืื ื ืืืื ืืืืืืื ืืืื ืื ืกืคืง ืฉืืงืืื ืืช ืืืจืื!
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืขืึพืื ืื ืฉืื ืืืงื ืืืืฆื ืื ืืืืื ืื ื ืืืืืื ืืึพืื ืืืื ืืืฉืจ ื ืืืจ ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผืึฐืึตื, ืึฒืึตืจึดืื, ืึดืชึฐืขืึนืึฐืืึผ! ืึฒื ึดื ืึผืึนืึตืึท ืึผึตืืึนืึดืื ืฉืึถืึผึฐืืึน ืฉืึถื ึผึถืึฑืึทืจ ืึดื ืึผึตื ืึดืึฐืึถื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืขื ืื ืื ืฉืื ืืืงื ืืืืฆื ืื ืืืืื ืื ื ืืืืืื ืื ืื ืืืื ืืืฉืจ ื ืืืจ ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึผืึฐืึตื, ืึฒืึตืจึดืื, ืึดืชึฐืขืึนืึฐืืึผ! ืึฒื ึดื ืึผืึนืึตืึท ืึถึผืึฑืึนืึดืื ืฉึถืืึฐึผืืึน ืฉึถืื ึถึผืึฑืึทืจ ืึดื ืึตึผื ืึดืึฐืึถื.
Hebrew TD
ืขึทืึพืึตึผื ืึฒื ึธืฉึดืืื ืึดืึฐืงืึผ ืึฐืึดืึฐืฆืึผ ืึดึผื ืึทืึฒืึดืื ืึฒื ึดื ืึตืืึนืึดืื ืึดึผืึพืึตื ืึดืึฐืึถื ืึทึผืึฒืฉึถืืจ ื ึถืึฑืึทืจ ืึตืึธืื