Acts 28:11 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืฉืืืฉื ืืืืฉืื ืืืืจ ืฉืขืืชื ืกืคืื ืชื ื ืขื ืฉืืจืืื ืขืืื ื ืขื ืืื ืืื ืืืจืช ืืืืฉืื ื ืืืจืื ื. ืืคืขื ืืคืืื ื ืืืื ืืื "ืืชืืืืื", ืฉืืื ืืืืืกื ืืจืื ืืขืื ื ืืื ืืืื ืืืฉื ืืืืจืฃ.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืจื ืฉืืฉืช ืืืฉืื ืขืืจื ื ืืฉื ืืื ืื ืืืืกื ืืจืืช ืืฉืจ ืืฉืื ืืื ืืืื ืืกืชื ืืืืช ืืืื ืืชืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึฒืจึตื ืฉืึฐืืึนืฉืึธื ืึณืึธืฉืึดืื ืขึธืึดืื ืึผ ืขึทื ืึณื ึดืึผึธื ืึฒืึถืึผึฐืกึทื ึฐืึผึฐืจึดืืช ื ืึนืฉืึตืืช ืกึตืึถื ืึธืึตืึดืื ืึทืชึผึฐืืึนืึดืื, ืฉืึถืึดืึฐืชึผึดืื ึธื ืึผึธื ืึทืึนืจึถืฃ ืึผึธืึดื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืจื ืฉืืฉืช ืืืฉืื ืขืืจื ื ืืฉื ืืื ืื ืืืืกื ืืจืืช ืืฉืจ ืืฉืื ืืื ืืืื ืืกืชื ืืืืช ืืืื ืืชืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทืึฒืจึตื ืฉึฐืืืึนืฉึธืื ืึณืึธืฉึดืืื ืขึธืึดืื ืึผ ืขึทื ืึณื ึดืึธึผื ืึฒืึถืึฐึผืกึทื ึฐืึฐึผืจึดืืช ื ืึนืฉึตืืืช ืกึตืึถื ืึธืึตืึดืื ืึทืชึฐึผืืึนืึดืื, ืฉึถืืึดืึฐืชึดึผืื ึธื ืึธึผื ืึทืึบืจึถืฃ ืึธึผืึดื.
Hebrew TD
ืึฐืึทืึฒืจึตื ืฉึฐืืืฉึถืืช ืึณืึธืฉึดืืื ืขึธืึทืจึฐื ืึผ ืึดืฉึธึผืื ืึธึผืึณื ึดืึธึผื ืึฒืึถืึฐืกึทื ึฐืึฐึผืจึดืืช ืึฒืฉึถืืจ ืขึธืึฐืึธื ืึธืึดื ืึดึผืืึตื ืึทืกึฐึผืชึธื ืึฐืืึนืช ืึดึผืึฐืึธืึผ ืึทืชึฐึผืืึนืึดืืื