Acts 28:30 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

במשך השנתיים הבאות התגורר פולוס בבית ששכר לעצמו, וקיבל בברכה את כל מי שבא לבקרו.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ופולוס ישב שנתים ימים בביתו אשר שכר־לו ויקבל את כל־הבאים אליו׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

שָׁאוּל יָשַׁב שְׁנָתַיִם תְּמִימוֹת בְּדִירָה שֶׁשָֹכַר לוֹ, וְקִבֵּל אֶת כָּל הַבָּאִים אֵלָיו.

Hebrew Bible Modern 1977

ופולוס ישב שנתים ימים בביתו אשר שכר לו ויקבל את כל הבאים אליו:

Hebrew MHNT 2020

שָׁאוּל יָשַׁב שְׁנָתַיִם תְּמִימוֹת בְּדִירָה שֶׁשָּׂכַר לוֹ, וְקִבֵּל אֶת כָּל הַבָּאִים אֵלָיו.

וּפוֹלוֹס יָשַׁב שְׁנָתַיִם יָמִים בְּבֵיתוֹ אֲשֶׁר שָׂכַר־לוֹ וַיְקַבֵּל אֵת כָּל־הַבָּאִים אֵלָיו׃