Acts 28:8 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืชื ืขืช ืืื ืืืื ืฉื ืคืืืืืืก ืืืื ืืืื - ืืืืชื ืื ืืืื ืืจืื ืืืื ืงืื ืืืื. ืคืืืืก ืืื ืืืืจื ืฉื ืืืืื, ืืชืคืื ืืขืื, ืกืื ืืช ืืืื ืขืืื, ืืืืืฉ ื ืจืคื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืื ืคืืืืืืก ืืืื ืืืฉืื ืืงืืืช ืืืืืื ืืืขืื ืืืื ืืืื ืคืืืืก ืืืชืคืื ืืืฉื ืขืืื ืืชึพืืืื ืืืจืคืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืืึนืชึธืึผ ืขึตืช ืฉืึธืึทื ืึธืึดืื ืฉืึถื ืคึผืึนืึผึฐืึดืืึนืก ืึผึฐืฉืึถืืึผื ืกืึนืึตื ืึตืึนื ืึฐืึดืืึถื ึฐืึถืจึฐืึธื. ืฉืึธืืึผื ื ึดืึฐื ึทืก ืึตืึธืื, ืึดืชึฐืคึผึทืึผึตื ืึฐืกึธืึทืึฐ ืึธืึธืื ืขึธืึธืื ืึฐืจึดืคึผึตื ืืึนืชืึน.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืคืืืืืืก ืืืื ืืืฉืื ืืงืืืช ืืืืืื ืืืขืื ืืืื ืืืื ืคืืืืก ืืืชืคืื ืืืฉื ืขืืื ืืช ืืืื ืืืจืคืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืืึนืชึธืึผ ืขึตืช ืฉึธืืึทื ืึธืึดืื ืฉึถืื ืคึผืึนืึฐึผืึดืืึนืก ืึฐึผืฉึถืืืึผื ืกืึนืึตื ืึตืึบื ืึฐืึดืืึถื ึฐืึถืจึฐืึธื. ืฉึธืืืึผื ื ึดืึฐื ึทืก ืึตืึธืื, ืึดืชึฐืคึทึผืึตึผื ืึฐืกึธืึทืึฐ ืึธืึธืื ืขึธืึธืื ืึฐืจึดืคึตึผื ืืึนืชืึน.
Hebrew TD
ืึทืึฒืึดื ืคืึนืึฐืึดืึผืึนืก ื ืึนืคึตื ืึฐืึดืฉึฐืืึธึผื ืึทึผืงึทึผืึทึผืึทืช ืึผืึฐืึทืึฒืึตื ืึทืึตึผืขึธืึดื ืึทืึธึผืึนื ืึตืึธืื ืคึผืึนืืึนืก ืึทืึดึผืชึฐืคึทึผืึตึผื ืึทืึธึผืฉึถึนื ืขึธืึธืื ืึถืชึพืึธืึธืื ืึทืึดึผืจึฐืคึธึผืึตืืึผื