Acts 3:16 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"ืืืืื ื ืืฉืื ืฉื ืืฉืืข ืืื ืฉืจืืคืื ืืื ืื ืฉืืืืื ืืืจืชื ืืคืืกื. ืืืืื ื ืืืฉืืข - ืฉื ืืชื ื ืื ื ืืืืืืื - ืืื ืฉืจืืคืื ืืืชื ืืืื!
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืขื ืืืื ืช ืฉืื ืืืง ืฉืื ืืชึพืืืืฉ ืืื ืืฉืจ ืืชื ืจืืื ืืืืืจืื ืืชื ืืืืืื ื ืืฉืจ ืื ื ืขืึพืืื ืืื ืืขืืชืึพืื ืืชึพืืืจืื ืืืืช ืืขืื ื ืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืขึทืึพืกึฐืึทืึฐ ืึธืึฑืืึผื ึธื ืึผึดืฉืึฐืืึน ืึดืึผึตืง ืฉืึฐืืึน ืึถืช ืึธืึดืืฉื ืึทืึผึถื ืึฒืฉืึถืจ ืึทืชึผึถื ืจืึนืึดืื ืึผืึทืึผึดืืจึดืื, ืึฐืึธืึฑืืึผื ึธื ืึผืึน ื ึธืชึฐื ึธื ืึธืึดืืฉื ืึถืช ืึธืจึฐืคืึผืึธื ืึทืฉึผืึฐืึตืึธื ืึทืึผึนืืช ืึฐืขึตืื ึตื ืึผึปืึผึฐืึถื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืขื ืืืื ืช ืฉืื ืืืง ืฉืื ืืช ืืืืฉ ืืื ืืฉืจ ืืชื ืจืืื ืืืืืจืื ืืชื ืืืืืื ื ืืฉืจ ืื ื ืขื ืืื ืืื ืืขืืชื ืื ืืช ืืืจืื ืืืืช ืืขืื ื ืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืขึทืึพืกึฐืึทืึฐ ืึธืึฑืืึผื ึธื ืึดึผืฉึฐืืืึน ืึดืึตึผืง ืฉึฐืืืึน ืึถืช ืึธืึดืืฉื ืึทืึถึผื ืึฒืฉึถืืจ ืึทืชึถึผื ืจืึนืึดืื ืึผืึทืึดึผืืจึดืื, ืึฐืึธืึฑืืึผื ึธื ืึผืึน ื ึธืชึฐื ึธื ืึธืึดืืฉื ืึถืช ืึธืจึฐืคืึผืึธื ืึทืฉึฐึผืืึตืึธื ืึทืึบึผืืช ืึฐืขึตืื ึตื ืึปึผืึฐึผืึถื.
Hebrew TD
ืึฐืขึทื ืึฑืืึผื ึทืช ืฉึฐืืืึน ืึดืึทึผืง ืฉึฐืืืึน ืึถืชึพืึธืึดืืฉื ืึทืึถึผื ืึฒืฉึถืืจ ืึทืชึถึผื ืจึนืึดืื ืึผืึทืึดึผืืจึดืื ืึถืึฑืืึผื ึธืชึตื ืึผ ืืึน ืึถืขึถืึฐืชึธืึพืึผืึน ืึถืชึพืึธืึฒืจึปืึธื ืึทืึนึผืืช ืึฐืขึตืื ึตื ืึปืึฐึผืึถืื