Acts 3:18 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืื ืื ืงืืื ืืืืืื ืืช ืื ืืืืืช ืืืืืจืืช ืฉืืืฉืื ืืืื ืืกืืื. [(19-20) ]ืืื ืืืจื ืืชืฉืืื ืืืืืื ื ืืืืืืื, ืืื ืฉืืกืื ืืืืืืื, ืืืชื ืืื ืืื ืฉืืฉืื ืืจืืืื, ืืืืืืจ ืืื ืืช ืืืฉืื ืืืืืขื - ืืฉืืข ืืืฉืื. [(21-22) ]ืื ืืืฉืื ืฆืจืื ืืืืฉืืจ ืืฉืืื, ืขื ืฉืชืืืข ืืขืช ืืืฉืืื ืืช ืืืื, ืืคื ืฉืืืจื ืื ืืืืื ืืคื ื ืืื ืจื. ืืฉื ืจืื ื ืืืจ: ื' ืืงืื ืืื ื ืืื ืืชืืืื ืืฉืจ ืืืื ืื; ืืงืฉืืื ืืืืจืื ืืืืื ืจืืฉ!
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืืืื ืืื ืืื ืืช ืืฉืจึพืืืื ืืงืื ืืคื ืืึพื ืืืืื ืื ืืขื ื ืืืฉืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึฐ ืึฑืึนืึดืื ืงึดืึผึตื ืึผึฐืึถืจึถืึฐ ืึนืืช ืึถืช ืึฒืฉืึถืจ ืืึนืึดืืขึท ืึดืงึผึถืึถื ืึผึฐืคึดื ืึผึธื ืึทื ึผึฐืึดืืึดืื - ืฉืึถืึผึฐืฉืึดืืืึน ืึดืกึฐืึผึนื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืืื ืืื ืืื ืืช ืืฉืจ ืืืื ืืงืื ืืคื ืื ื ืืืืื ืื ืืขื ื ืืืฉืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทืึฐ ืึฑืึนืึดืื ืงึดืึตึผื ืึฐึผืึถืจึถืึฐ ืึบืืช ืึถืช ืึฒืฉึถืืจ ืืึนืึดืืขึท ืึดืงึถึผืึถื ืึฐึผืคึดื ืึธึผื ืึทื ึฐึผืึดืืึดืื โ ืฉึถืืึฐึผืฉึดืืืืึน ืึดืกึฐืึบึผื.
Hebrew TD
ืึฐืึธืึฑืึนืึดืื ืึธึผืึธื ืึดืึตึผื ืึตืช ืึฒืฉึถืืจ ืึดืึดึผืื ืึดืงึถึผืึถื ืึฐึผืคึดื ืึธืึพื ึฐืึดืืึธืื ืึดึผื ืึฐืขึปื ึถึผื ืึทืึธึผืฉึดืืืึทื