Acts 3:26 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืฉืจ ืืงืื ืืืืืื ืืช ืขืืื ืืฉืืข ืื ืืืชืื, ืืื ืฉืื ืืืชื ืงืืื ืื ืืืืื, ืื ื ืืฉืจืื, ืืื ืืืจื ืืชืื ืฉืชืืืจื ืืชืฉืืื."
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ืืจืืฉืื ื ืืขืืื ืืืืืื ืืชึพืขืืื ืืฉืืข ืืืฉืืืื ืืืจื ืืชืื ืืฉืืืื ืืึพืืืฉ ืืจืข ืืขืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึธืึถื ืจึดืืฉืืึนื ึธื ืึตืงึดืื ืึฑืึนืึดืื ืึถืช ืขึทืึฐืึผืึน ืึฐืฉืึธืึทื ืืึนืชืึน ืึฐืึธืจึตืึฐ ืึถืชึฐืึถื, ืึผึฐืฉืืึผืึฐืึถื ืึดืืฉื ืึดืืฉื ืึดืึผึทืจึฐืึผืึน ืึธืจึธืขึธื."
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืืจืืฉืื ื ืืขืืื ืืืืืื ืืช ืขืืื ืืฉืืข ืืืฉืืืื ืืืจื ืืชืื ืืฉืืืื ืื ืืืฉ ืืจืข ืืขืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึธืึถื ืจึดืืฉืืึนื ึธื ืึตืงึดืื ืึฑืึนืึดืื ืึถืช ืขึทืึฐืึผืึน ืึฐืฉึธืืึทื ืืึนืชืึน ืึฐืึธืจึตืึฐ ืึถืชึฐืึถื, ืึฐึผืฉืืึผืึฐืึถื ืึดืืฉื ืึดืืฉื ืึดืึทึผืจึฐืึผืึน ืึธืจึธืขึธื."
Hebrew TD
ืึธืึถื ืึธึผืจึดืืฉืืึนื ึธื ืึถืขึฑืึดืื ืึธืึฑืึนืึดืื ืึถืชึพืขึทืึฐืึผืึน ืึตืฉืืึผืขึท ืึทืึดึผืฉึฐืืึธืึตืืึผ ืึฐืึธืจึตื ืึถืชึฐืึถื ืึฐึผืฉืืึผืึฐืึถื ืึดืืฉื ืึตืจึนืขึท ืึทืขึทืึฐืึตืืึถืื