Acts 4:7 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืืขืืืื ืืคื ืืื ืืช ืคืืจืืก ืืืืื ื, ืืฉืืื ืืืชื: "ืืืืื ืืื ืืืืืื ืกืืืืช ืขืฉืืชื ืืืช?"
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืขืืืื ืืชื ืืชืื ืืืฉืืืื ืืืืื ืื ืืืืืื ืฉื ืขืฉืืชื ืืืชื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึตื ืึถืขึฑืึดืืืึผ ืืึนืชึธื ืึผึทืชึผึธืึถืึฐ ืึฐืฉืึธืึฒืืึผ: "ืึผึฐืึตืืึถื ืึผึนืึท ืืึน ืึผึฐืึตืืึถื ืฉืึตื ืขึฒืฉืึดืืชึถื ืึถืช ืึนืืช?"
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืขืืืื ืืชื ืืชืื ืืืฉืืืื ืืื ืื ืื ืืืื ืื ืฉื ืขืฉืืชื ืืืช:
Hebrew MHNT 2020
ืึตื ืึถืขึฑืึดืืืึผ ืืึนืชึธื ืึธึผืึถืึฐืฆึทืข ืึฐืฉึธืืึฒืืึผ: "ืึฐึผืึตืืึถื ืึบึผืึท ืืึน ืึฐึผืึตืืึถื ืฉึตืื ืขึฒืฉึดืืืชึถื ืึถืช ืึบืืช?"
Hebrew TD
ืึทืึทึผืขึฒืึดืืืึผ ืึนืชึธื ืึทึผืชึธึผืึถืึฐ ืึทืึดึผืฉึฐืืึธืืึผื ืึตืืึนืจ ืึฐึผืึตืึพืึถื ืึนืึท ืึผืึฐืึตืึพืึถื ืฉึตืื ืขึฒืฉึดึนืืชึถื ืึนืืชื