Acts 5:1 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

אולם היה ביניהם גם אדם אחר בשם חנניה. הוא ואשתו שפירה החליטו למכור את חלקת אדמתם.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ואיש אחד ושמו חנניה עם־אשתו שפירה מכר את־אחזתו׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

אִישׁ אֶחָד, חֲנַנְיָה שְׁמוֹ, וְאִשְׁתּוֹ שַׁפִּירָה מָכְרוּ שָׂדֶה.

Hebrew Bible Modern 1977

ואיש אחד ושמו חנניה עם אשתו שפירה מכר את אחזתו:

Hebrew MHNT 2020

אִישׁ אֶחָד, חֲנַנְיָה שְׁמוֹ, וְאִשְׁתּוֹ שַׁפִּירָה מָכְרוּ שָׂדֶה.

וְאִישׁ אֶחָד וּשְׁמוֹ חֲנַנְיָה וְאִשְׁתּוֹ שַׁפִּירָה מָכַר אֶת־אֲחֻזָּתוֹ׃