Acts 5:16 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืฉืื ืจืืื ืืขืจื ืืกืืืื ื ืืจื ืืืจืืฉืืื ืืืืืื ืืืชื ืืืืื ืืืืืื-ืฉืืื, ืืืืื ื ืจืคืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืึพืืืืึพืขื ืืขืจืื ืืฉืจ ืืกืืื ื ืงืืฆื ืืจืืฉืืื ืืืืืื ืืชึพืืืืืื ืืืชึพืื ืืืฆืื ืืจืืืืช ืืืืืช ืืืจืคืื ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึทื ืึฒืืึนื ืึธืขึธื ืึดื ืึถืขึธืจึดืื ืึทืกึผึฐืืึผืืึนืช ืึดืืจืึผืฉืึธืึทืึดื ื ึดืงึฐืึผึฐืฆืึผ ืึผึฐืฉืึถืึตื ื ืึนืฉืึฐืึดืื ืืึนืึดืื ืึผืึฐืขึปื ึผึดืื ืขึทืึพืึฐืึตื ืจืึผืืึนืช ืึฐืึตืืึนืช, ืึฐืึปืึผึธื ื ึดืจึฐืคึผึฐืืึผ.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืืืื ืขื ืืขืจืื ืืฉืจ ืืกืืื ื ืงืืฆื ืืจืืฉืืื ืืืืืื ืืช ืืืืืื ืืืช ืื ืืืฆืื ืืจืืืืช ืืืืืช ืืืจืคืื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทึผื ืึฒืืึนื ืึธืขึธื ืึดื ืึถืขึธืจึดืื ืึทืกึฐึผืืึผืืึนืช ืึดืืจืึผืฉึธืืึทืึดื ื ึดืงึฐืึฐึผืฆืึผ ืึฐึผืฉึถืืึตื ื ืึนืฉึฐืืึดืื ืืึนืึดืื ืึผืึฐืขึปื ึดึผืื ืขึทืึพืึฐืึตื ืจืึผืืึนืช ืึฐืึตืืึนืช, ืึฐืึปืึธึผื ื ึดืจึฐืคึฐึผืืึผ.
Hebrew TD
ืึฐืึทืึพืึฒืืึนืึพืขึทื ืึถืขึธืจึดืื ืึฒืฉึถืืจ ืึดืกึธึผืึดืื ื ึดืงึฐืึฐึผืฆืึผ ืึฐืจืึผืฉึธืืึธืึดื ืึฐืึดืืึดืื ืึถืชึพืึทืืึนืึดืื ืึฐืึถืชึพืึทื ึดึผืึฐืึธืฆึดืื ืึตืจืึผืืึนืช ืึฐืึตืืึนืช ืึทืึตึผืจึธืคึฐืืึผ ืึปึผืึธึผืื