Acts 5:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

"שובו לבית-המקדש והמשיכו לבשר לעם את כל דברי החיים האלה!"

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

לכו והתיצבו במקדש ודברו אל־העם את־כל־דברי החיים האלה׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

"לְכוּ וְהִתְיַצְּבוּ בַּמִּקְדָּשׁ וְדַבְּרוּ אֶל הָעָם אֶת כָּל דִּבְרֵי הַחַיִּים הָאֵלֶּה."

Hebrew Bible Modern 1977

לכו והתיצבו במקדש ודברו אל העם את כל דברי החיים האלה:

Hebrew MHNT 2020

"לְכוּ וְהִתְיַצְּבוּ בַּמִּקְדָּשׁ וְדַבְּרוּ אֶל הָעָם אֶת כָּל דִּבְרֵי הַחַיִּים הָאֵלֶּה."

לְכוּ וְהִתְיַצְּבוּ בַמִּקְדָּשׁ וְדַבְּרוּ אֶל־הָעָם אֶת־כָּל־דִּבְרֵי הַחַיִּים הָאֵלֶּה׃