Acts 5:39 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืื ืืื ืืืืืืื - ืื ืชืืืื ืืขืฆืืจ ืืช ืืื ืฉืื ืืืื; ืืชื ืขืืืืื ืืืฆืื ืืช ืขืฆืืื ื ืืืืื ื ืื ืืืืืื!"
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืึพืืืช ืืืืืื ืืื ืื ืชืืืื ืืืคืจ ืืชื ืคืึพืชืืฆืื ื ืืืืื ืืชึพืืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฒืึธื ืึดื ืึตืึตืช ืึฑืึนืึดืื ืึดืื, ืึนื ืชึผืึผืึฐืืึผ ืึฐืึธืคึตืจ ืืึนืชึธืึผ ืคึผึถื ืชึผึดืึผึธืฆึฐืืึผ ื ึดืึฐืึธืึดืื ืึผึตืืึนืึดืื!"
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืืืช ืืืืืื ืืื ืื ืชืืืื ืืืคืจ ืืชื ืคื ืชืืฆืื ื ืืืืื ืืช ืืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฒืึธื ืึดื ืึตืึตืช ืึฑืึนืึดืื ืึดืื, ืึนื ืชึผืึผืึฐืืึผ ืึฐืึธืคึตืจ ืืึนืชึธืึผ ืคึถึผื ืชึดึผืึธึผืฆึฐืืึผ ื ึดืึฐืึธืึดืื ืึถึผืึฑืึนืึดืื!"
Hebrew TD
ืึฐืึดืึพืึตืึตืช ืึธืึฑืึนืึดืื ืึดืื ืึนื ืชืึผืึฐืืึผ ืึฐืึธืคึตืจ ืึนืชึธื ืคึถึผืึพืชึดึผืึธึผืฆึฐืืึผ ื ึดืึฐืึธืึดืื ืึถืชึพืึธืึฑืึนืึดืืื