Acts 7:33 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"ืืคื ื ืื ืืืจ ืืืืืื ืืืฉื: 'ืฉื ื ืขืืื ืืขื ืจืืืื, ืื ืืืงืื ืืฉืจ ืืชื ืขืืื ืขืืื ืืืืช ืงืืืฉ ืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืืจ ืืืื ืืืื ืฉื ื ืขืืื ืืขื ืจืืืื ืื ืืืงืื ืืฉืจ ืืชื ืขืืื ืขืืื ืืืืชึพืงืืฉ ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึธืึทืจ ืึตืึธืื ืึฑืึนืึดืื, 'ืฉืึทืึพื ึฐืขึธืึถืืึธ ืึตืขึทื ืจึทืึฐืึถืืึธ, ืึผึดื ืึทืึผึธืงืึนื ืึฒืฉืึถืจ ืึทืชึผึธื ืขืึนืึตื ืขึธืึธืื ืึทืึฐืึทืชึพืงึนืึถืฉื ืืึผื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืจ ืืืื ืืืื ืฉื ื ืขืืื ืืขื ืจืืืื ืื ืืืงืื ืืฉืจ ืืชื ืขืืื ืขืืื ืืืืช ืงืืฉ ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึธืึทืจ ืึตืึธืื ืืืื, ' ืฉึทืื ึพื ึฐืขึธืึถืืึธ ืึตืขึทื ืจึทืึฐืึถืืึธ, ืึดึผื ืึทืึธึผืงืึนื ืึฒืฉึถืืจ ืึทืชึธึผื ืขืึนืึตื ืขึธืึธืื ืึทืึฐืึทืชึพืงึบืึถืฉื ืืึผื.
Hebrew TD
ืึทืึนึผืืึถืจ ืึตืึธืื ืึฐืืึธึนื ืฉึทืื ื ึฐืขึธืึถืืึธ ืึตืขึทื ืจึทืึฐืึถืืึธ ืึดึผื ืึทืึธึผืงืึนื ืึฒืฉึถืืจ ืึทืชึธึผื ืขืึนืึตื ืขึธืึธืื ืึทืึฐืึทืชึพืงึนืึถืฉื ืืึผืื