Acts 7:46 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"ื“ื•ื“, ืฉืžืฆื-ื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ ืืœื•ื”ื™ื, ื‘ื™ืงืฉ ืืช ื”ื–ื›ื•ืช ืœื‘ื ื•ืช ืžืงื“ืฉ ืงื‘ืข ืœืืœื•ื”ื™ ื™ืขืงื‘.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ื•ื”ื•ื ืžืฆื ื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ ืืœื”ื™ื ื•ื™ืฉืืœ ืœืžืฆื ืžืฉื›ื ื•ืช ืœืืœื”ื™ ื™ืขืงื‘ืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื”ื•ึผื ืžึธืฆึธื ื—ึตืŸ ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึตื™ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ื•ึผื‘ึดืงึผึตืฉื ืœึดืžึฐืฆึนื ืžึดืฉืึฐื›ึผึธืŸ ืœึตืืœึนื”ึตื™ ื™ึทืขึฒืงึนื‘.
Hebrew Bible Modern 1977
ื•ื”ื•ื ืžืฆื ื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ ืืœื”ื™ื ื•ื™ืฉืืœ ืœืžืฆื ืžืฉื›ื ื•ืช ืœืืœื”ื™ ื™ืขืงื‘:
Hebrew MHNT 2020
ื”ื•ึผื ืžึธืฆึธื ื—ึตืŸ ื‘ึฐึผืขึตื™ื ึตื™ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ื•ึผื‘ึดืงึตึผืฉื ืœึดืžึฐืฆึบื ืžึดืฉึฐืื›ึธึผืŸ ืœึตืืœึนื”ึตื™ ื™ึทืขึฒืงึบื‘.
Hebrew TD
ื•ึฐื”ื•ึผื ืžึธืฆึธื ื—ึตืŸ ื‘ึฐึผืขึตื™ื ึตื™ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ื•ึทื™ึดึผืฉึฐืืึทืœ ืœึดืžึฐืฆึนื ืžึดืฉึฐืื›ึธึผื ื•ึนืช ืœึตืืœึนื”ึตื™ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ืƒ