Acts 7:48 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

אבל העליון לא ישכן בהיכלות מעשי ידים כאשר אמר הנביא׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

אַךְ הָעֶלְיוֹן אֵינֶנּוּ שׁוֹכֵן בְּהֵיכָלוֹת מַעֲשֵׂי יָדַיִם, כְּמוֹ שֶׁאוֹמֵר הַנָּבִיא,

Hebrew Bible Modern 1977

אבל העליון לא ישכן בהיכלות מעשי ידים כאשר אמר הנביא:

Hebrew MHNT 2020

אַךְ הָעֶלְיוֹן אֵינֶנּוּ שׁוֹכֵן בְּהֵיכָלוֹת מַעֲשֵׂי יָדַיִם, כְּמוֹ שֶׁאוֹמֵר הַנָּבִיא,

אֲבָל הָעֶלְיוֹן לֹא יִשְׁכֹּן בְּהֵיכָלוֹת מַעֲשֵֹי יָדָיִם כַּאֲשֶׁר אָמַר הַנָּבִיא׃