Acts 8:15 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

כשהגיעו השניים לשומרון החלו מיד להתפלל בעד המאמינים החדשים האלה, כדי שגם הם יקבלו את רוח הקודש.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

וירדו שמה ויתפללו בעדם אשר יקבלו את־רוח הקדש׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

הַלָּלוּ יָרְדוּ לְשָׁם וְהִתְפַּלְּלוּ בַּעֲדָם שֶׁיְּקַבְּלוּ אֶת רוּחַ הַקֹּדֶשׁ,

Hebrew Bible Modern 1977

וירדו שמה ויתפללו בעדם אשר יקבלו את רוח הקדש:

Hebrew MHNT 2020

הַלָּלוּ יָרְדוּ לְשָׁם וְהִתְפַּלְּלוּ בַּעֲדָם שֶׁיְּקַבְּלוּ אֶת רוּחַ הַקֺּדֶשׁ,

וַיֵּרְדוּ שָׁמָּה וַיִּתְפַּלֲלוּ בַעֲדָם אֲשֶׁר יְקַבְּלוּ אֶת־רוּחַ הַקֹּדֶשׁ׃