Acts 8:23 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

מפני שאני רואה בתוך לבך קנאה, מרירות וחטא מרושע!"

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

כי־ראה אנכי כי־באת לידי מרורת רוש וחרצבות רשע׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

כִּי אֲנִי רוֹאֶה אוֹתְךָ נָתוּן בִּמְרוֹרַת לַעֲנָה וּבְכַבְלֵי רֶשַׁע."

Hebrew Bible Modern 1977

כי ראה אנכי כי באת לידי מרורת רוש וחרצבות רשע:

Hebrew MHNT 2020

כִּי אֲנִי רוֹאֶה אוֹתְךָ נָתוּן בִּמְרוֹרַת לַעֲנָה וּבְכַבְלֵי רֶשַׁע."

כִּי־רֹאֶה אָנֹכִי כִּי־בָאתָ בִּידֵי מְרוֹרַת רוֹשׁ וְחַרְצֻבּוֹת רָשַׁע׃