Acts 8:28 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

ועכשיו ישב במרכבתו בדרכו חזרה, וקרא בקול בספר ישעיהו.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ויהי בשובו והוא ישב על־מרכבתו וקרא בספר ישעיה הנביא׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וְהוּא יוֹשֵׁב בְּמֶרְכַּבְתּוֹ וְקוֹרֵא בְּסֵפֶר יְשַׁעְיָהוּ הַנָּבִיא.

Hebrew Bible Modern 1977

ויהי בשובו והוא ישב על מרכבתו וקרא בספר ישעיה הנביא:

Hebrew MHNT 2020

וְהוּא יוֹשֵׁב בְּמֶרְכַּבְתּוֹ וְקוֹרֵא בְּסֵפֶר יְשַׁעְיָהוּ הַנָּבִיא.

וַיְהִי בְשׁוּבוּ וְהוּא יֹשֵׁב עַל־מֶרְכַּבְתּוֹ וְקֹרֵא בְּסֵפֶר יְשַׁעְיָה הַנָּבִיא׃