Acts 9:2 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืงืฉ ืืื ื ืืืชื ืื ืืชื-ืืื ืกืช ืืืืฉืง. ืืืืชื ืืืงืฉ ืืืชื-ืืื ืกืช ืืฉืชืฃ ืคืขืืื ืืจืืืคืช ืืืืืื ืื ืืืฉืืืืื ืฉื, ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืื, ืืื ืฉืฉืืื ืืืื ืืืกืจื ืืืืืืื ืืืจืืฉืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืฉืื ืืืชื ืืืชืืื ืืืืฉืง ืืึพืืชื ืืื ืกืืืช ืืืขื ืืฉืจ ืืืกืจ ืืชึพืืฉืจ ืืืฆื ืืืจื ืืืื ืื ืฉืื ืื ื ืฉืื ืืืืืื ืืจืืฉืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผืึดืงึผึตืฉื ืึดืึผึถื ึผืึผ ืึดืึผึฐืจืึนืช ืึฐืึธืชึผึตื ืึทืึผึฐื ึถืกึถืช ืึผึฐืึทืึผึถืฉืึถืง, ืึผึฐืึตื ืฉืึถืึผึถืึฑืกึนืจ ืึผึดืึฐืึธืึดืื ืึถืช ืึดื ืฉืึถืึผึดืึฐืฆึธื ืึดื ืึทืึผึทืึฒืึดืืงึดืื ืึผึทืึผึถืจึถืึฐ ืึทืึดืื, ืึตื ืึผึฐืึธืจึดืื ืึฐืึตื ื ึธืฉืึดืื, ืึฐืึธืึดืื ืืึนืชึธื ืึดืืจืึผืฉืึธืึทืึดื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืฉืื ืืืชื ืืืชืืื ืืืืฉืง ืื ืืชื ืืื ืกืืืช ืืืขื ืืฉืจ ืืืกืจ ืืช ืืฉืจ ืืืฆื ืืืจื ืืืื ืื ืฉืื ืื ื ืฉืื ืืืืืื ืืจืืฉืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึผืึดืงึตึผืฉื ืึดืึถึผื ึผืึผ ืึดืึฐึผืจืึนืช ืึฐืึธืชึตึผื ืึทืึฐึผื ึถืกึถืช ืึฐึผืึทืึถึผืฉึถืืง, ืึฐึผืึตื ืฉึถืืึถึผืึฑืกึบืจ ืึดึผืึฐืึธืึดืื ืึถืช ืึดื ืฉึถืืึดึผืึฐืฆึธื ืึดื ืึทืึทึผืึฒืึดืืงึดืื ืึทึผืึถึผืจึถืึฐ ืึทืึดืื, ืึตื ืึฐึผืึธืจึดืื ืึฐืึตื ื ึธืฉึดืืื, ืึฐืึธืึดืื ืืึนืชึธื ืึดืืจืึผืฉึธืืึทืึดื.
Hebrew TD
ืึทืึดึผืฉึฐืืึทื ืึตืึดืชึผืึน ืึดืึฐืชึธึผืึดืื ืึฐืึทืึถึผืฉึถึนืง ืึถืึพืึธึผืชึตึผื ืึฐื ึตืกึดืึผืึนืช ืึฐืึทืขึทื ืึฒืฉึถืืจ ืึถืึฑืกึนืจ ืึถืชึพืึฒืฉึถืืจ ืึดืึฐืฆึธื ืึนืึฒืึดืื ืึทึผืึถึผืจึถืึฐ ืึทืึดืื ืึฒื ึธืฉึดืืื ืืึน ื ึธืฉึดืืื ืึดืืึดืืึตื ืึฐืจืึผืฉึธืืึธืึดืื