Acts 9:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

ואחר כך החל לבקר בבתי-הכנסת השונים, וסיפר לכולם שישוע המשיח הוא באמת בן-האלוהים!

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

וימהר ויקרא בבתי הכנסיות את־המשיח לאמר כי־הוא הוא בן־האלהים׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וּבְלִי לְהִתְמַהְמֵהַּ הִכְרִיז עַל יֵשׁוּעַ בְבָתֵּי הַכְּנֶסֶת, שֶׁהוּא בֶּן־הָאֱלֹהִים.

Hebrew Bible Modern 1977

וימהר ויקרא בבתי הכנסיות את המשיח לאמר כי הוא הוא בן האלהים:

Hebrew MHNT 2020

וּבְלִי לְהִתְמַהְמֵהַּ הִכְרִיז עַל יֵשׁוּעַ בְבָתֵּי הַכְּנֶסֶת, שֶׁהוּא בֶּן־הָאֱלֹהִים.

וַיְמַהֵר וַיִּקְרָא בְּבָתֵּי כְנֵסִיּוֹת אֶת־יֵשׁוּעַ לֵאמֹר כִּי־הוּא בֶּן־הָאֱלֹהִים הוּא׃