Amos 2:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
יב ותשקו את הנזרים יין ועל הנביאים צויתם לאמר לא תנבאו
Hebrew BSI
וַתַּשְׁק֥וּ אֶת־הַנְּזִרִ֖ים יָ֑יִן וְעַל־הַנְּבִיאִים֙ צִוִּיתֶ֣ם לֵאמֹ֔ר לֹ֖א תִּנָּבְאֽוּ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַתַּשְׁקוּ אֶת־הַנְּזִרִים יָיִן; וְעַל־הַנְּבִיאִים צִוִּיתֶם לֵאמֹר, לֹא תִּנָּבְאוּ׃
Hebrew Bible Modern 1977
ותשקו את הנזרים יין ועל הנביאים צויתם לאמר לא תנבאו:
Hebrew Leningrad Codex
וַתַּשְׁקוּ אֶת־הַנְּזִרִים יָיִן וְעַל־הַנְּבִיאִים צִוִּיתֶם לֵאמֹר לֹא תִּנָּבְאוּ ׃
Hebrew TD
וַתַּשְׁק֥וּ אֶת־הַנְּזִרִ֖ים יָ֑יִן וְעַל־הַנְּבִיאִים֙ צִוִּיתֶ֣ם לֵאמֹ֔ר לֹ֖א תִּנָּבְאֽוּ׃