Amos 5:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
יז ובכל כרמים מספד כי אעבר בקרבך אמר יהוה {פ}
Hebrew BSI
וּבְכָל־כְּרָמִ֖ים מִסְפֵּ֑ד כִּֽי־אֶעֱבֹ֥ר בְּקִרְבְּךָ֖ אָמַ֥ר יְהוָֽה׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וּבְכָל־כְּרָמִים מִסְפֵּד; כִּי־אֶעֱבֹר בְּקִרְבְּךָ אָמַר יְהוָה׃ ס
Hebrew Bible Modern 1977
ובכל כרמים מספד כי אעבר בקרבך אמר יהוה:
Hebrew Leningrad Codex
וּבְכָל־כְּרָמִים מִסְפֵּד כִּי־אֶעֱבֹר בְּקִרְבְּךָ אָמַר יְהוָה ׃ ס
Hebrew TD
וּבְכָל־כְּרָמִ֖ים מִסְפֵּ֑ד כִּֽי־אֶעֱבֹ֥ר בְּקִרְבְּךָ֖ אָמַ֥ר יְהוָֽה׃