Amos 7:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ה ואמר אדני יהוה חדל נא--מי יקום יעקב כי קטן הוא
Hebrew BSI
וָאֹמַ֗ר אֲדֹנָ֤י יְהוִה֙ חֲדַל־נָ֔א מִ֥י יָק֖וּם יַעֲקֹ֑ב כִּ֥י קָטֹ֖ן הֽוּא׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וָאֹמַר, אֲדֹנָי יְהוִה חֲדַל־נָא, מִי יָקוּם יַעֲקֹב; כִּי קָטֹן הוּא׃
Hebrew Bible Modern 1977
ואמר אדני יהוה חדל נא מי יקום יעקב כי קטן הוא:
Hebrew Leningrad Codex
וָאֹמַר אֲדֹנָי יְהוִה חֲדַל־נָא מִי יָקוּם יַעֲקֹב כִּי קָטֹן הוּא ׃
Hebrew TD
וָאֹמַ֗ר אֲדֹנָ֤י יְהוִה֙ חֲדַל־נָ֔א מִ֥י יָק֖וּם יַעֲקֹ֑ב כִּ֥י קָטֹ֖ן הֽוּא׃