Amos 8:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ד שמעו זאת השאפים אביון ולשבית ענוי (עניי) ארץ
Hebrew BSI
שִׁמְעוּ־זֹ֕את הַשֹּׁאֲפִ֖ים אֶבְי֑וֹן וְלַשְׁבִּ֖ית ־אָֽרֶץ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
שִׁמְעוּ־זֹאת הַשֹּׁאֲפִים אֶבְיוֹן; וְלַשְׁבִּית עַנְוֵי־ (עֲנִיֵּי־) אָרֶץ׃
Hebrew Bible Modern 1977
שמעו זאת השאפים אביון ולשבית ענוי ארץ:
Hebrew Leningrad Codex
שִׁמְעוּ־זֹאת הַשֹּׁאֲפִים אֶבְיוֹן וְלַשְׁבִּית עֲנִוֵּי־אָרֶץ ׃
Hebrew TD
שִׁמְעוּ־זֹ֕את הַשֹּׁאֲפִ֖ים אֶבְי֑וֹן וְלַשְׁבִּ֖ית (ענוי) ־אָֽרֶץ׃