Amos 9:2 — Compare Translations

Hebrew Aleppo Codex Bible

ב אם יחתרו בשאול משם ידי תקחם ואם יעלו השמים--משם אורידם

Hebrew BSI

אִם־יַחְתְּר֣וּ בִשְׁא֔וֹל מִשָּׁ֖ם יָדִ֣י תִקָּחֵ֑ם וְאִֽם־יַעֲלוּ֙ הַשָּׁמַ֔יִם מִשָּׁ֖ם אוֹרִידֵֽם׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

אִם־יַחְתְּרוּ בִשְׁאוֹל, מִשָּׁם יָדִי תִקָּחֵם; וְאִם־יַעֲלוּ הַשָּׁמַיִם, מִשָּׁם אוֹרִידֵם׃

Hebrew Bible Modern 1977

אם יחתרו בשאול משם ידי תקחם ואם יעלו השמים משם אורידם:

Hebrew Leningrad Codex

אִם־יַחְתְּרוּ בִשְׁאוֹל מִשָּׁם יָדִי תִקָּחֵם וְאִם־יַעֲלוּ הַשָּׁמַיִם מִשָּׁם אוֹרִידֵם ׃

Hebrew TD

אִם־יַחְתְּר֣וּ בִשְׁא֔וֹל מִשָּׁ֖ם יָדִ֣י תִקָּחֵ֑ם וְאִֽם־יַעֲלוּ֙ הַשָּׁמַ֔יִם מִשָּׁ֖ם אוֹרִידֵֽם׃