Colossians 3:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ילדים, אלוהים רוצה שתשמעו תמיד בקול הוריכם.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
הבנים שמעו אל־ילדיכם בכל־דבר כי־הוא לרצון לאדנינו׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
הַבָּנִים, שִׁמְעוּ בְּקוֹל הַהוֹרִים בְּכָל דָּבָר, כִּי זֶה לְרָצוֹן בְּעֵינֵי יהוה.
Hebrew Bible Modern 1977
הבנים שמעו אל ילדיכם בכל דבר כי הוא לרצון לאדנינו:
Hebrew MHNT 2020
הַבָּנִים, שִׁמְעוּ בְּקוֹל הַהוֹרִים בְּכָל דָּבָר, כִּי זֶה לְרָצוֹן בְּעֵינֵי הָאָדוֹן.
Hebrew TD
הַבָּנִים שִׁמְעוּ אֶל־יֹלְדֵיכֶם בְּכָל־דָּבָר כִּי־הוּא לְרָצוֹן לַאֲדֹנֵינוּ׃
Recommended Reading