Colossians 4:13 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ื ืขื ืืื ืฉืืื ืืชืคืื ืจืืืช ืืืขื ืื ืืชืื ืืืื ืืืืชืืช. ืืื ืจืง ืืืขื ืื, ืืื ืื ืืืขื ืืืืืื ืื ืืืืืงืื ืืืืจืคืืืืก.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืขืื ืื ื ืขืืื ืื ืงื ืื ืืืืื ืืื ืืงื ื ืืื ืืืื ืฉื ืืืืงืื ืืืื ืฉื ืืืจืคืืืืกื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึตืขึดืื ืึฒื ึดื ืขึธืึธืื ืึผึดื ืืึผื ืขึธืึตื ืึทืจึฐืึผึตื ืึฐืึทืขึทื ึฐืึถื ืึผืึฐืึทืขึทื ืึทื ึฐืฉืึตื ืึธืืึนืึดืืงึตืึธื ืึฐืึทื ึฐืฉืึตื ืึดืืจึทืคึผืึนืึดืืก.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืขืื ืื ื ืขืืื ืื ืงื ืื ืืืืื ืืื ืืงื ื ืืื ืืืื ืฉื ืืืืงืื ืืืื ืฉื ืืืจืคืืืืก:
Hebrew MHNT 2020
ืึตืขึดืื ืึฒื ึดื ืขึธืึธืื ืึดึผื ืืึผื ืขึธืึตื ืึทืจึฐืึตึผื ืึฐืึทืขึทื ึฐืึถื ืึผืึฐืึทืขึทื ืึทื ึฐืฉึตืื ืึธืืึนืึดืืงึตืึธื ืึฐืึทื ึฐืฉึตืื ืึดืืจึทืคึผืึนืึดืืก.
Hebrew TD
ืึดึผื ืึตืขึดืื ืึฒื ึดื ืขึธืึธืื ืึดึผื ืงึดื ึฐืึธื ืึฐืืึนืึธื ืืึผื ืึฐืงึทื ึตึผื ืึธืึถื ืึผืึฐืึทื ึฐืฉึตืื ืืึผืึฐืงึฐืึธื ืึผืึฐืึทื ึฐืฉึตืื ืึดืืจึทืคึผืึนืึดืืกื